hitolitabi’s diary

アラ還で始めた海外一人旅、再始動の記録

AirPodsライブ翻訳

先日ボゴムくんのファンミーティングでソウルに行った帰りに、イヤフォンケースを落としてしまった。充電ができなくなり、どうしようか?と、一週間悩んだ末、近々購入したいと思っていたAirPods3を注文した。

AirPodsを購入したかった一番の理由は、ライブ翻訳機能が使えるようになった、ということ。ただ、10月初旬Apple Shopに試聴しに行った時は日本語対応開始は年末頃という話だったのと、店内の騒音のため、翻訳機能にアクセスする事ができず、どのくらいの翻訳精度なのか自分で確かめることができなかったので、日本語対応後でいいかな?と、その時は購入を見送った。

そして、今日(11月4日)、刻印入りのAirPodsが到着🥰刻印のBGは、もちろんボゴムくん😆

そして、まだ少し先だと思っていた、ライブ翻訳の日本語対応も11月4日。私のAirPodsデビューの日と同じで、記念すべき日となりました😆

ライブ翻訳がどうだったかは、スレッズに投稿しています。

https://www.threads.com/@mofmof117/post/DQoiZ1JjxiH?xmt=AQF0SB9rv7WrVkN88HuIl9JwQ-QHEEQcGw8Wb9BsTX7vDw&slof=1

https://www.threads.com/@mofmof117/post/DQotRE1AURB?xmt=AQF0L_gcxz1MUH3rAa3v7w9PVny067Nw1d_h0mcgBtVS0g&slof=1

https://www.threads.com/@mofmof117/post/DQow37yAT8I?xmt=AQF0aKBUhHHkBKceGS-GOFZt1M9ujE09QsI7yxJ-W7B9VQ&slof=1